1
00:00:14,300 --> 00:00:16,359
sen

1
00:01:31,450 --> 00:01:33,509
sen

1
00:02:32,919 --> 00:02:37,469
Bunu gerçekten yaptığına inanamıyorum

1
00:02:34,840 --> 00:02:39,580
evet ben de inanamıyorum

1
00:02:37,469 --> 00:02:41,109
böyle olma ne olduğumu biliyorsun

1
00:02:39,580 --> 00:02:42,910
sürücünün bunu asla bulamayacağını umuyorum

1
00:02:41,110 --> 00:02:44,800
şu tarafta bir sonraki uçağa binebilirim

1
00:02:42,909 --> 00:02:46,659
çık buradan hadi oğlum

1
00:02:44,800 --> 00:02:51,400
bana biraz izin ver hak ettiğin şey bu

1
00:02:46,659 --> 00:02:53,229
David bak, Donald'a bunun böyle olmadığını söyleyeceğim

1
00:02:51,400 --> 00:02:55,539
iyi bir fikir ona ne söylediğimi tahmin et

1
00:02:53,229 --> 00:02:58,929
bildiğin aynı şey sadece buradayım

1
00:02:55,539 --> 00:03:01,599
onun yüzünden ah pekala bu beni ben kılıyor

1
00:02:58,930 --> 00:03:03,629
kendimi gerçekten özel hissediyorum teşekkür ederim sen

1
00:03:01,599 --> 00:03:03,629
hoş geldiniz

1
00:03:04,530 --> 00:03:27,539
<yazı tipi rengi =>

1
00:03:19,120 --> 00:03:27,539
kalıyorsun hapishane hücresine benziyor

1
00:03:27,659 --> 00:03:31,750
neden benden bu kadar nefret ediyorsun oğlum sana telefon ediyorum

1
00:03:30,400 --> 00:03:32,770
bana bir parça kağıt ver ve yazacağım

1
00:03:31,750 --> 00:03:35,770
bu sana kalmış David

1
00:03:32,770 --> 00:03:37,840
bana oğlum demeyi bırak tamam peki o kızıyor

1
00:03:35,770 --> 00:03:43,689
ben izinliyim tamam ne istersen ona teşekkür ederim

1
00:03:37,840 --> 00:03:47,530
sen David sana ne diyeceğimi bilmiyorum

1
00:03:43,689 --> 00:03:48,870
sen sadece bir sonrakinin tadını çıkarmaya çalış

1
00:03:47,530 --> 00:03:51,430
birkaç gün

1
00:03:48,870 --> 00:03:59,409
şimdiden lanet bir sonsuzluk gibi geliyor

1
00:03:51,430 --> 00:04:01,750
dil<yazı tipi rengi = "

1
00:03:59,409 --> 00:04:04,109
kafanın içinde inan bana bilmiyorsun

1
00:04:01,750 --> 00:04:04,110
bilmek istiyorum

1
00:04:05,560 --> 00:04:10,810
evet seni bu işe bırakıyorum hey yapmalısın

1
00:04:07,659 --> 00:04:13,449
Uçuşunuzdan sonra yorulun, hemen kalkın

1
00:04:10,810 --> 00:04:15,729
biraz dinlen ve sonra bana seslen tamam mı

1
00:04:13,449 --> 00:04:17,409
ilgilendiğin için teşekkürler David ama ben

1
00:04:15,729 --> 00:04:19,500
iyi ol lütfen giderken kapıyı kapat

1
00:04:17,410 --> 00:04:19,500
dışarı

1
00:04:35,779 --> 00:04:38,829
neden yapıyorum

1
00:04:58,269 --> 00:05:00,329
sen

1
00:05:47,550 --> 00:05:49,610
sen

1
00:06:49,209 --> 00:06:57,378
nasılsın jack

1
00:06:52,180 --> 00:06:59,120
hala hayatta<font color="

1
00:06:57,379 --> 00:07:01,218
henüz tanışmadık değil mi bu Maria

1
00:06:59,120 --> 00:07:04,939
yeniden yalnız kaldığımdan beri

1
00:07:01,218 --> 00:07:07,069
bana bakacak birini tuttum

1
00:07:04,939 --> 00:07:09,830
ev işlerinde yemek pişirmeye yardım ediyor

1
00:07:07,069 --> 00:07:11,330
bütün bu tür şeyleri temizliyor

1
00:07:09,829 --> 00:07:15,050
istersen her gün burada birkaç göz

1
00:07:11,329 --> 00:07:17,478
soracağı her şey var ve biliyorum

1
00:07:15,050 --> 00:07:19,460
onun çok olduğunu düşünüyorsun

1
00:07:17,478 --> 00:07:22,068
analardan biri olan güzel bayan

1
00:07:19,459 --> 00:07:24,079
onu işe almamın nedenleri

1
00:07:22,069 --> 00:07:28,759
<yazı tipi rengi =>

1
00:07:24,079 --> 00:07:33,680
ve o çok iyi bir aşçı, bu benim

1
00:07:28,759 --> 00:07:36,249
oğlum Jack seninle tanıştığıma memnun oldum Jack yaptı

1
00:07:33,680 --> 00:07:36,249
iyi bir yarış geçirdin

1
00:07:36,319 --> 00:07:42,339
pek bir şey söylemiyor değil mi o sadece

1
00:07:39,170 --> 00:07:45,740
biraz utangaç oh eminim iyi olacaksın David

1
00:07:42,339 --> 00:07:48,139
bak Jack üzgünüm bir toplantım var

1
00:07:45,740 --> 00:07:49,819
saat 1:00'de ve birkaç saat sürecek yani

1
00:07:48,139 --> 00:07:52,129
Seni Maria'nın yetenekli ellerine bırakacağım

1
00:07:49,819 --> 00:07:58,599
evet eğer senin için sorun değilse

1
00:07:52,129 --> 00:08:01,699
benim için bir zevk olacak<font color="

1
00:07:58,600 --> 00:08:04,220
bugün düşündüm, sana bir tane alamaz mıyım?

1
00:08:01,699 --> 00:08:06,579
içiyorum uh evet elbette tamam

1
00:08:04,220 --> 00:08:06,580
dakika

1
00:08:36,820 --> 00:08:40,629
sen git teşekkürler

1
00:08:43,200 --> 00:08:49,079
yani ben buradayken sen kalmayı mı planlıyorsun

1
00:08:45,339 --> 00:08:52,839
sadece birkaç gün ah bu çok kötü

1
00:08:49,078 --> 00:08:57,179
aslında neden olmasın David ve ben değildik

1
00:08:52,839 --> 00:09:00,930
tam olarak yakın bunu duyduğuma üzüldüm utangaç

1
00:08:57,179 --> 00:09:03,250
annene çok yakın olmalısın LAN

1
00:09:00,929 --> 00:09:14,379
neden böyle bir şey söyledin ki

1
00:09:03,250 --> 00:09:15,789
Allah aşkına Jack eğer öyleysem özür dilerim

1
00:09:14,379 --> 00:09:18,220
seni kıracak bir şey söyle

1
00:09:15,789 --> 00:09:20,110
bunu neden söyledin ben<font color="

1
00:09:18,220 --> 00:09:22,089
annene yakın olduğunu sanıyordum

1
00:09:20,110 --> 00:09:25,930
hepiniz bana David'in asla söylemediğini mi söylüyorsunuz?

1
00:09:22,089 --> 00:09:26,680
bana boşandığını söyledi ama

1
00:09:25,929 --> 00:09:28,689
işte bu

1
00:09:26,679 --> 00:09:35,198
hakkında hiç konuşmadığı tipik David

1
00:09:28,690 --> 00:09:39,029
o annenle mi yaşıyorsun oh o

1
00:09:35,198 --> 00:09:39,028
buralarda değilim kusura bakma

1
00:10:19,309 --> 00:10:21,369
sen

1
00:10:55,220 --> 00:11:02,250
Şimdi devam ediyorum, seni Tina'da bıraktım

1
00:10:58,259 --> 00:11:07,730
fırın tamam yarın görüşürüz

1
00:11:02,250 --> 00:11:12,419
sana daha önce saldırdığım için özür dilerim

1
00:11:07,730 --> 00:11:16,620
bu senin hatan değil sorun değil bu benim

1
00:11:12,419 --> 00:11:21,199
hata yağmurlu hayır bu benim hayatım değil

1
00:11:16,620 --> 00:11:21,200
karmaşık herkesinki değil

1
00:11:27,649 --> 00:11:33,318
annenin buralarda olmadığını söylediğinde

1
00:11:29,759 --> 00:11:39,300
<yazı tipi rengi =>

1
00:11:33,318 --> 00:11:44,938
o öldü çok üzgünüm sorun değil

1
00:11:39,299 --> 00:11:47,039
çok uzun zaman önce ama seni terletiyorum

1
00:11:44,938 --> 00:11:51,139
pantolon oh daha yeni boşandım evet

1
00:11:47,039 --> 00:11:51,139
dediğim gibi karmaşıklığı severim

1
00:12:02,389 --> 00:12:07,778
iyi misin evet harika teşekkürler

1
00:12:09,220 --> 00:12:16,759
annen ne zaman vefat etti çok uzun zaman önce

1
00:12:12,708 --> 00:12:19,909
zaman önce ebeveynlerinden sonra mı

1
00:12:16,759 --> 00:12:23,688
boşanmış hayır boşanmış olan şey bu

1
00:12:19,909 --> 00:12:28,539
Linda üvey annem en son boşandılar

1
00:12:23,688 --> 00:12:31,969
yıl ah bu şimdi mantıklı geliyor

1
00:12:28,539 --> 00:12:35,948
hey Linda o iğrenç bir iş

1
00:12:31,970 --> 00:12:41,290
<font color='' idim

1
00:12:35,948 --> 00:12:45,798
ah sadece bir bebekti o sadece bir bebekti

1
00:12:41,289 --> 00:12:50,448
doğum sırasında öldü verirken öldü

1
00:12:45,798 --> 00:12:52,308
beni doğurduğunu keşke hatırlayabilseydim

1
00:12:50,448 --> 00:12:54,498
bununla ilgili bir şey doğru yapamam

1
00:12:52,308 --> 00:12:57,528
bu senin yemeğin değil Jackie sadece

1
00:12:54,499 --> 00:13:01,139
bebeğim onun ölümünden kendimi sorumlu hissediyorum

1
00:12:57,528 --> 00:13:05,958
biliyorsun her zaman öyleyim

1
00:13:01,139 --> 00:13:05,958
Onu öldürdüm öyle söyleme jack

1
00:13:11,659 --> 00:13:32,809
tamam iyiyim

1
00:13:16,340 --> 00:13:36,180
geç oldu gitmeliyim Jack

1
00:13:32,809 --> 00:13:41,419
hey Renee içeri girebilir miyim David

1
00:13:36,179 --> 00:13:42,750
<yazı tipi rengi =>

1
00:13:41,419 --> 00:13:44,939
ne dedi

1
00:13:42,750 --> 00:13:46,919
Aç değilim ve değilim

1
00:13:44,940 --> 00:13:47,730
çok ilgileniyorum o yüzden bırak beni

1
00:13:46,919 --> 00:13:50,339
yalnız tamam

1
00:13:47,730 --> 00:13:52,649
tamam eğer perişan olmak istiyorsan yakınında kal

1
00:13:50,340 --> 00:13:55,530
sadece devam et umurumda değil

1
00:13:52,649 --> 00:13:56,549
küçük çocuk artık bir erkeksin artık harekete geç

1
00:13:55,529 --> 00:14:00,389
biri gibi

1
00:13:56,549 --> 00:14:11,899
Ben bir erkeğim ve beni rahat bırak

1
00:14:00,389 --> 00:14:11,899
doğru adamlar yeterince yaptın bunu

1
00:14:20,570 --> 00:14:24,528
merhaba

1
00:14:22,698 --> 00:14:25,998
Seni daha önce buralarda görmemiştim

1
00:14:24,528 --> 00:14:29,269
burada yeni misin

1
00:14:25,999 --> 00:14:32,259
Ben <font color="

1
00:14:29,269 --> 00:14:40,818
Amerika'dan doğru ah evet

1
00:14:32,259 --> 00:14:41,239
Ben Becky Jack burada mısın?

1
00:14:40,818 --> 00:14:48,759
aile

1
00:14:41,239 --> 00:14:53,259
Oh, kız arkadaşınla aramız iyi değil

1
00:14:48,759 --> 00:14:56,169
ne kadar zamandır buradasın sadece birkaç günlüğüne

1
00:14:53,259 --> 00:15:00,470
bu adil değil

1
00:14:56,169 --> 00:15:03,789
takılmak ister misin bilmiyorum ben

1
00:15:00,470 --> 00:15:03,790
yapacak birkaç şey var

1
00:15:04,649 --> 00:15:12,899
Haley arkadaşımı durdur

1
00:15:09,029 --> 00:15:16,039
ve bir içki almak istiyorsun üzgünüm

1
00:15:12,899 --> 00:15:21,230
aslında geri dönmem gerekemez mi

1
00:15:16,039 --> 00:15:21,230
tekrar buluşabilir miyiz elbette

1
00:16:10,919 --> 00:16:30,509
O kadar çabuk sırtından vurdum ki

1
00:16:28,379 --> 00:16:33,230
yani evet yok<font color="

1
00:16:30,509 --> 00:16:35,579
burada sadece birkaç fotoğraf çektim hepsi bu

1
00:16:33,230 --> 00:16:39,089
susadım bir içecek alabilir miyim

1
00:16:35,578 --> 00:16:40,528
ah bunu senin için almama izin verdi seni görüyorum

1
00:16:39,089 --> 00:16:43,949
harika arkadaşın üzgünüm

1
00:16:40,528 --> 00:16:46,499
ah arkadaki o kız biz bu yüzden ben

1
00:16:43,948 --> 00:16:47,578
durup merhaba demedim istemedim

1
00:16:46,499 --> 00:16:49,829
seni rahatsız etmek

1
00:16:47,578 --> 00:16:53,128
ona benzeyen arkadaşlar edinmek güzel

1
00:16:49,828 --> 00:16:58,588
güzel güzel evet sanırım yeni tanıştım

1
00:16:53,129 --> 00:17:02,999
bugün o evet kız arkadaşım evde

1
00:16:58,589 --> 00:17:04,730
<yazı tipi rengi =>

1
00:17:02,999 --> 00:17:08,009
gerçekten hoşlandığım bir kızla hiç tanışmadım

1
00:17:04,730 --> 00:17:11,370
benim yaşımdaki kızları gerçekten olgunlaşmamış buluyorum, nasıl

1
00:17:08,009 --> 00:17:14,429
yaşında mısın 17 oh ama hayır

1
00:17:11,369 --> 00:17:15,658
olağanüstü baban bana senin dediğini söyledi

1
00:17:14,429 --> 00:17:17,548
doğum gününü geçirmeye geliyor olabilir

1
00:17:15,659 --> 00:17:19,260
gerçekten onunla mıydı

1
00:17:17,548 --> 00:17:21,778
peki sana son seferden bahsetti mi

1
00:17:19,259 --> 00:17:24,199
doğum günümü öyle birlikte geçiriyoruz ki

1
00:17:21,778 --> 00:17:24,199
pislik

1
00:17:42,349 --> 00:17:53,689
Jack flaps'ın yine sana rol yaptığı için üzgünüm

1
00:17:46,279 --> 00:17:55,519
beni üzmedin<font color="

1
00:17:53,690 --> 00:17:57,740
babana her zaman adıyla hitap ediyorsun

1
00:17:55,519 --> 00:18:01,759
onu gerçekten babam olarak görmüyorum

1
00:17:57,740 --> 00:18:04,240
o daha çok baş belası

1
00:18:01,759 --> 00:18:08,779
ikinizin arası her zaman bu kadar kötüydü

1
00:18:04,240 --> 00:18:09,500
o asla benim için orada değil peki sen kimsin

1
00:18:08,779 --> 00:18:12,230
şu anda birlikte yaşamak

1
00:18:09,500 --> 00:18:15,400
ABD'de amcamla yaşıyorum amcam

1
00:18:12,230 --> 00:18:17,420
Donald o annemin küçük erkek kardeşi

1
00:18:15,400 --> 00:18:24,380
o bana benden daha çok baba oldu

1
00:18:17,420 --> 00:18:29,420
<yazı tipi rengi =>

1
00:18:24,380 --> 00:18:31,130
bunu Jack'ten önce de yapmıştım ama gerçekten yapıyorum

1
00:18:29,420 --> 00:18:35,000
neler yaşadığını anla

1
00:18:31,130 --> 00:18:40,070
Bombalardan payıma düşeni aldım

1
00:18:35,000 --> 00:18:44,089
ailemle birlikte kilolar gerçekten ortalığı karıştırabilir

1
00:18:40,069 --> 00:18:51,200
eğer isterlerse hayatını tamamla

1
00:18:44,089 --> 00:18:54,980
herhangi bir çocuk Maria hayır hayır bir şekilde ben

1
00:18:51,200 --> 00:18:57,830
hiç çocuğum olmadığına sevindim sanırım

1
00:18:54,980 --> 00:18:59,410
dün kötü bir anne olurdum

1
00:18:57,829 --> 00:19:03,589
sana annemden bahsettim

1
00:18:59,410 --> 00:19:08,660
gerçekten üzgün görünüyorsun<font color="

1
00:19:03,589 --> 00:19:11,829
sana neden Jack'ten önce söylediğim gibi olduğunu sor

1
00:19:08,660 --> 00:19:18,930
Neler yaşadığını biliyorum

1
00:19:11,829 --> 00:19:24,089
sana yakın birini mi kaybettin biz

1
00:19:18,930 --> 00:19:28,650
ve senin gibi uzun zaman önceydi, ben de

1
00:19:24,089 --> 00:19:31,970
acını anlıyorum öyle olmalı

1
00:19:28,650 --> 00:19:34,320
annesi olmadan çok dışa dönük evet

1
00:19:31,970 --> 00:19:37,769
ve baban olduğunda daha da zor

1
00:19:34,319 --> 00:19:40,349
seni gerçekten kim umursamıyor ki

1
00:19:37,769 --> 00:19:45,569
kendimi hep yetim gibi hissettim ah deme

1
00:19:40,349 --> 00:19:50,250
şu<yazı tipi rengi =>

1
00:19:45,569 --> 00:19:54,149
eğer yaptıysan seni çok seviyor

1
00:19:50,250 --> 00:19:55,529
bunu hiç göstermedim hayatım da öyle

1
00:19:54,150 --> 00:19:59,400
moral bozucu hadi bir şey hakkında konuşalım

1
00:19:55,529 --> 00:20:03,889
başka tamam peki ne kadar zamandır yaşıyorsun

1
00:19:59,400 --> 00:20:06,900
Yaklaşık iki yıldır İngiltere ve

1
00:20:03,890 --> 00:20:09,509
burada yaşamadan önce Almanya'da yaşadım

1
00:20:06,900 --> 00:20:11,420
yaklaşık üç yıl boyunca şunu öğrendin mi

1
00:20:09,509 --> 00:20:16,019
sen geldikten sonra İngilizce konuş

1
00:20:11,420 --> 00:20:17,730
peki bu benim zamanımda komik bir hikayeydi

1
00:20:16,019 --> 00:20:20,279
küçükken çok izlerdim

1
00:20:17,730 --> 00:20:23,009
Amerikan filmleri<font color="

1
00:20:20,279 --> 00:20:26,639
İngilizce konuşmayı öğrendiğimde

1
00:20:23,009 --> 00:20:29,549
ne kadar güzel bir dil konuşuyoruz

1
00:20:26,640 --> 00:20:31,050
diğer dil genç değil aslında ben

1
00:20:29,549 --> 00:20:34,589
bununla ilgili bir veya iki Fransızca kelime

1
00:20:31,049 --> 00:20:37,409
çok iyi Almanca konuşuyorum ve biraz

1
00:20:34,589 --> 00:20:40,169
biraz İspanyolca da iyi belki yapabilirsin

1
00:20:37,410 --> 00:20:45,950
bir ara bana birkaç arkadaş öğret judoka

1
00:20:40,170 --> 00:20:45,950
seveceğimi söylediğim şekilde

1
00:20:48,180 --> 00:20:51,660
geri dönsem iyi olacak zamana bak

1
00:20:50,789 --> 00:20:55,440
<yazı tipi rengi =>

1
00:20:51,660 --> 00:20:57,740
Donn senin üzülmeni istiyor merci Alto

1
00:20:55,440 --> 00:20:57,740
öğleden sonra

1
00:21:09,779 --> 00:21:14,759
çok hoş

1
00:21:11,380 --> 00:21:14,760
Missy Bakü

1
00:21:22,230 --> 00:21:27,370
bu biraz garip gelebilir ama ben

1
00:21:25,200 --> 00:21:33,090
seninle konuşurken kendimi gerçekten rahat hissediyorum

1
00:21:27,369 --> 00:21:36,928
ah teşekkür ederim jack bu benim için çok önemli

1
00:21:33,089 --> 00:21:36,928
Her zaman senin için buradayım

1
00:21:50,950 --> 00:21:53,950
teşekkürler

1
00:21:57,099 --> 00:22:02,599
Bana söylediklerine çok sevindim

1
00:21:59,660 --> 00:22:03,710
erkenden birisiyle konuşmak iyi olur

1
00:22:02,599 --> 00:22:05,359
sorunlarınız hakkında

1
00:22:03,710 --> 00:22:11,660
normalde yapmam ama seninle öyle

1
00:22:05,359 --> 00:22:14,139
farklı mm senin için buradayım yapabilirsin

1
00:22:11,660 --> 00:22:17,950
konuş<font color="

1
00:22:14,140 --> 00:22:17,950
sana bir şey göstermek istiyorum

1
00:22:26,460 --> 00:22:36,900
annen çok güzel ona çok benziyor

1
00:22:32,609 --> 00:22:44,609
biz o olabiliriz ama o daha güzel

1
00:22:36,900 --> 00:22:46,259
Benden çok her zaman hayatımın nasıl olduğunu merak ediyorum

1
00:22:44,609 --> 00:22:49,949
o olsaydı ortaya çıkardı

1
00:22:46,259 --> 00:22:56,849
şu anda burada biliyorsun ne olduğunu biliyorsun

1
00:22:49,950 --> 00:22:59,309
ergenlik çağındaki gibi değilsin demek istiyorsun

1
00:22:56,849 --> 00:23:00,199
sen Jack misin, bunun benim olduğunu çok fazla düşünüyorum

1
00:22:59,309 --> 00:23:03,419
sorun

1
00:23:00,200 --> 00:23:04,590
tamam birini bulmak gerçekten zor

1
00:23:03,420 --> 00:23:11,880
yaşım <font color="

1
00:23:04,589 --> 00:23:14,579
hadi başka bir şey hakkında konuşalım

1
00:23:11,880 --> 00:23:15,120
seni rahatsız eden bir şey ben yokum

1
00:23:14,579 --> 00:23:17,970
ruh hali

1
00:23:15,119 --> 00:23:19,649
ah öyle söyleme seninki nasıl

1
00:23:17,970 --> 00:23:20,370
doğum günü ne olduğuna karar verdin mi

1
00:23:19,650 --> 00:23:22,740
bunu yapacağım

1
00:23:20,369 --> 00:23:26,129
doğum günlerini gerçekten sevmiyorum neden

1
00:23:22,740 --> 00:23:27,990
herkes en iyi günleri sevmez bu

1
00:23:26,130 --> 00:23:30,780
hayatımın en mutlu olayı değil mi

1
00:23:27,990 --> 00:23:35,190
evet benimkinde değil bunu söyleme

1
00:23:30,779 --> 00:23:38,000
o lanet aptal pislik sadece lanet

1
00:23:35,190 --> 00:23:38,000
<yazı tipi rengi =>

1
00:23:55,900 --> 00:24:00,680
sorun ne jack sana istemediğimi söyledi

1
00:23:58,640 --> 00:24:03,320
doğum günümü kutlamak için lütfen yapma

1
00:24:00,680 --> 00:24:05,420
bunu bana tekrar sor tamam mı sadece

1
00:24:03,319 --> 00:24:08,679
seni neşelendirmeye çalışıyorum kutlayamıyorum

1
00:24:05,420 --> 00:24:11,870
suçluluk duymadan doğum günüm

1
00:24:08,680 --> 00:24:13,340
mutlu olmak istiyorum ama nasıl olabilirim

1
00:24:11,869 --> 00:24:17,199
aynı zamanda annemin de olduğu gün olduğu için mutluyum

1
00:24:13,339 --> 00:24:19,220
öldüm ne yapmam gerekiyor söyle bana

1
00:24:17,200 --> 00:24:22,819
üzgünüm jack

1
00:24:19,220 --> 00:24:26,569
her yıl beni affet ne zaman suçlu hissedersem

1
00:24:22,819 --> 00:24:27,980
doğum günüm yaklaşıyor<font color="

1
00:24:26,569 --> 00:24:34,730
sanki onun ölümünün yasını tutmam gerekiyormuş gibi

1
00:24:27,980 --> 00:24:39,980
Oh Shaq, depresyona girmek istiyorum

1
00:24:34,730 --> 00:24:42,079
doğum günlerimi unutmak istiyorum istiyorum

1
00:24:39,980 --> 00:24:43,430
mutlu olmak ama annemi düşünmek

1
00:24:42,079 --> 00:24:49,429
sadece beni daha da depresyona sokuyor

1
00:24:43,430 --> 00:24:51,500
acını anlıyorum gerçekten biliyorum

1
00:24:49,430 --> 00:24:58,450
birini kaybetmek ne kadar zor

1
00:24:51,500 --> 00:25:03,740
senin için değerli olan kocan mıydı hayır

1
00:24:58,450 --> 00:25:07,490
hiç evlenmedin üzgünüm dedim

1
00:25:03,740 --> 00:25:11,599
şu<yazı tipi rengi =>

1
00:25:07,490 --> 00:25:14,120
bu sadece tercih ettiğim bir şey

1
00:25:11,599 --> 00:25:16,939
kendime sakla, seni hissetmeni sağlıyorum

1
00:25:14,119 --> 00:25:19,399
bana güvenebileceğini söylemek rahat

1
00:25:16,940 --> 00:25:25,190
güvendiğim kimseye söylemeyeceğimi biliyorsun

1
00:25:19,400 --> 00:25:29,810
Jack, düşünmek çok acı verici

1
00:25:25,190 --> 00:25:31,670
geçmiş hakkında hepsi bu evet bazen

1
00:25:29,809 --> 00:25:36,970
kötü şeyleri hatırlamamak en iyisi

1
00:25:31,670 --> 00:25:36,970
biz haklısın

1
00:25:47,980 --> 00:25:54,730
ama aynı zamanda bunun iyi olduğunu da biliyorsun

1
00:25:50,150 --> 00:25:54,730
<yazı tipi rengi =>

1
00:26:00,288 --> 00:26:05,808
uzun zaman önceydi, senin hakkındaydı

1
00:26:05,210 --> 00:26:10,159
yaş

1
00:26:05,808 --> 00:26:14,119
ve 16 yaşındaki saf, iyi düşünceli ben

1
00:26:10,159 --> 00:26:18,139
dünyada biliyordun, gördüğünü biliyorsun

1
00:26:14,119 --> 00:26:23,959
bu çocuk ve bir şey diğerine yol açtı

1
00:26:18,138 --> 00:26:25,729
ve sonunda hamile kaldım

1
00:26:23,960 --> 00:26:32,480
erkek arkadaşım saklamamı istemedi

1
00:26:25,730 --> 00:26:37,548
bebeğim bana ondan kurtulmamı söyledi ama ben

1
00:26:32,480 --> 00:26:39,349
yapamadım onu tutmaya çalıştım

1
00:26:37,548 --> 00:26:45,009
ailem için bir sır, ben sürece

1
00:26:39,349 --> 00:26:49,189
çıldırdıklarını öğrendiğimde olabilir mi

1
00:26:45,009 --> 00:26:52,369
<yazı tipi rengi =>

1
00:26:49,190 --> 00:26:55,210
herkesin tanıdığı küçük bir kasabadan

1
00:26:52,369 --> 00:27:00,259
herkesin işi

1
00:26:55,210 --> 00:27:02,620
bu yüzyılın skandalıydı

1
00:27:00,259 --> 00:27:02,619
oldu

1
00:27:03,250 --> 00:27:11,839
ailem kürtaja karşıydı bu yüzden

1
00:27:07,190 --> 00:27:16,769
bırak bebeği doğurayım tek olan bu

1
00:27:11,839 --> 00:27:25,269
doğru yaptıkları şey bu yüzden bebek sahibi oldun

1
00:27:16,769 --> 00:27:27,069
biz iki buçuk kiloluk bir çocuktuk o

1
00:27:25,269 --> 00:27:30,369
çok küçük bir şey

1
00:27:27,069 --> 00:27:42,429
O günü hala hatırlıyorum

1
00:27:30,369 --> 00:27:45,750
hastanede bebek sahibi olmama izin verdiler ama

1
00:27:42,430 --> 00:27:45,750
onu tutmama izin vermediler

1
00:27:47,009 --> 00:27:55,740
Ona<font color=" vermemi sağladım

1
00:27:51,869 --> 00:28:07,439
güzel küçük oğlumdan vazgeç

1
00:27:55,740 --> 00:28:17,370
aileme hiç evlatlık vermedim

1
00:28:07,440 --> 00:28:20,548
bana yaptırdıkları şeyi babam geçti

1
00:28:17,369 --> 00:28:23,759
birkaç yıl önce uzaktayken onun yanına gitmedim

1
00:28:20,548 --> 00:28:26,450
cenaze çünkü hala yapamadım

1
00:28:23,759 --> 00:28:26,450
bağışlayıcı

1
00:28:33,329 --> 00:28:47,409
ama ayakta duramadığım için kendimden daha çok nefret ediyorum

1
00:28:39,160 --> 00:28:57,490
oğlum için hazır olduğum için kendimden nefret ediyorum

1
00:28:47,410 --> 00:29:05,140
korkak ama öğrendiğim bir şey

1
00:28:57,490 --> 00:29:16,170
hayatımla yaşamak o kadar mükemmel değil

1
00:29:05,140 --> 00:29:16,170
insanlar<font color="

1
00:29:16,339 --> 00:29:30,959
peki suçlayacak tek kişi benim mi?

1
00:29:25,349 --> 00:29:33,139
onu bulmaya çalıştım mı hiç hayır hayır öyle hissettim

1
00:29:30,960 --> 00:29:33,140
suçlu

1
00:29:46,730 --> 00:29:50,839
nerede olursa olsun iyi olduğundan eminim

1
00:29:53,480 --> 00:29:59,389
sana teşekkür ediyoruz

1
00:30:01,289 --> 00:30:07,680
ortak bir noktamız var değil mi

1
00:30:04,680 --> 00:30:07,680
evet

1
00:30:09,839 --> 00:30:42,730
oh hey uh um merhaba jack bak üzgünüm

1
00:30:40,119 --> 00:30:44,709
son zamanlarda işte çok meşguldüm neden

1
00:30:42,730 --> 00:30:46,140
bu beni şaşırtmadı mı David biliyorsun

1
00:30:44,710 --> 00:30:49,059
hiç değişmemişsin

1
00:30:46,140 --> 00:30:56,110
öyle olma oğlum gerçekten çabalıyorum

1
00:30:49,059 --> 00:30:59,740
tamam neyse sorun şu ki biliyorum

1
00:30:56,109 --> 00:31:04,869
benden nefret edeceksin<font color="

1
00:30:59,740 --> 00:31:06,819
bir günlüğüne Paris'e gidiyorum, bir toplantım var

1
00:31:04,869 --> 00:31:09,519
olası yeni bir müşteriyle ve bu

1
00:31:06,819 --> 00:31:09,970
onunla tanışmam gerçekten önemli

1
00:31:09,519 --> 00:31:14,319
kişi

1
00:31:09,970 --> 00:31:16,690
Tipik David'in aileye ayıracak vakti yok

1
00:31:14,319 --> 00:31:18,099
Endişelenme, geldiğimde bunu telafi edeceğim

1
00:31:16,690 --> 00:31:20,590
sanki bunu telafi ediyormuşsun gibi geri dön

1
00:31:18,099 --> 00:31:21,939
son 17 yıldır biliyorsun ben bile bilmiyorum

1
00:31:20,589 --> 00:31:28,659
ilk etapta buraya neden geldiğimi biliyorum

1
00:31:21,940 --> 00:31:33,190
hey, Maria'dan burada kalmasını istedim ve

1
00:31:28,660 --> 00:31:35,350
ben onu geri alana kadar sana göz kulak ol

1
00:31:33,190 --> 00:31:37,420
beni yapman gerekiyordu<font color="

1
00:31:35,349 --> 00:31:43,919
sanırım yok ama en azından sahip olacaksın

1
00:31:37,420 --> 00:31:43,920
mazeret üstüne bazı şirket mazeretleri

1
00:31:56,179 --> 00:32:07,230
akşam yemeğin hazır

1
00:31:58,220 --> 00:32:10,950
aç değilim sonra yerim eskiden yerdim

1
00:32:07,230 --> 00:32:16,528
babana kızgınım kendime kızgın değilim

1
00:32:10,950 --> 00:32:19,919
buraya geldiğinde hep böyle miydi

1
00:32:16,528 --> 00:32:22,288
hatırlayabildiğimden beri evet David'in

1
00:32:19,919 --> 00:32:25,950
her zaman işkolik oldum, bu yüzden önce iş vardı

1
00:32:22,288 --> 00:32:28,589
onunla aile ikincisi peki ya senin

1
00:32:25,950 --> 00:32:31,558
üvey anne<font color="

1
00:32:28,589 --> 00:32:34,858
Amerika'ya gidip yaşamak için babam evlendi

1
00:32:31,558 --> 00:32:36,658
annem öldükten bir yıl sonra ve

1
00:32:34,858 --> 00:32:36,989
ilk önce onun annem olduğunu düşünerek büyüdüm

1
00:32:36,659 --> 00:32:40,950
biliyorsun

1
00:32:36,989 --> 00:32:44,460
ama sonra üvey kardeşim Matthew geldi

1
00:32:40,950 --> 00:32:47,069
birlikte ve tutumu yeni başladı

1
00:32:44,460 --> 00:32:49,288
bana doğru değişiyor, itildim

1
00:32:47,069 --> 00:32:53,178
tarafta başım belaya girdi

1
00:32:49,288 --> 00:32:55,440
onun yaptığı şeyler ve ben hiç kimse oldum

1
00:32:53,179 --> 00:32:57,359
David, David'in orada olduğunu fark edecek kadar ortalıkta değildi.

1
00:32:55,440 --> 00:33:03,570
her zaman çok meşgul çalışmak çok meşgul yapmakla

1
00:32:57,358 --> 00:33:06,178
<yazı tipi rengi =>

1
00:33:03,569 --> 00:33:07,908
evlilik bitti ve her şey

1
00:33:06,179 --> 00:33:12,960
çok anlamsız geliyor

1
00:33:07,909 --> 00:33:15,480
tamamen zaman kaybı ne zaman farkettin

1
00:33:12,960 --> 00:33:18,869
o senin gerçek annen değildi

1
00:33:15,480 --> 00:33:20,278
sex annem ve David'in bir fotoğrafını buldu

1
00:33:18,868 --> 00:33:23,158
birlikte ve üvey anneme sorduğumda

1
00:33:20,278 --> 00:33:28,349
bunu anlatmaktan çok memnundu

1
00:33:23,159 --> 00:33:30,470
onun gerçek annem olmadığını söyledim üzgünüm

1
00:33:28,349 --> 00:33:32,998
kriko

1
00:33:30,470 --> 00:33:38,089
hiçbir çocuk senin yaşadıklarını yaşamamalı

1
00:33:32,999 --> 00:33:40,710
yaşadım evet sanırım öyle

1
00:33:38,089 --> 00:33:44,970
belki boşanma o kadar da kötü değildir

1
00:33:40,710 --> 00:33:46,590
<yazı tipi rengi =>

1
00:33:44,970 --> 00:33:49,319
babanınkiyle taze sanmıyorum

1
00:33:46,589 --> 00:33:51,480
bu mümkün ona hiç söyledin mi

1
00:33:49,319 --> 00:33:53,970
bunca yıldır kendini nasıl iyi hissetmedin

1
00:33:51,480 --> 00:33:59,639
belki vermelisin belki de vermelisin

1
00:33:53,970 --> 00:34:02,269
babana bir şans daha öyle düşünüyorsun benim

1
00:33:59,638 --> 00:34:02,269
tabii ki

1
00:34:04,528 --> 00:34:09,570
tavsiyeleriniz için teşekkürler

1
00:34:09,750 --> 00:34:20,099
sen harika bir anne oldun peki nasılsın

1
00:34:18,909 --> 00:34:26,648
izliyorsun

1
00:34:20,099 --> 00:34:30,338
özel bir şey yok merhaba yorgunum yapmıyorum

1
00:34:26,648 --> 00:34:32,878
spor gibi bir sonrakini dene oh bu

1
00:34:30,338 --> 00:34:32,878
ilginç görünüyor

1
00:34:49,429 --> 00:34:51,490
sen

1
00:35:45,159 --> 00:35:47,219
sen

1
00:36:17,960 --> 00:36:20,019
sen

1
00:36:21,590 --> 00:36:23,650
sen

1
00:36:38,650 --> 00:36:50,329
merhaba Jacob<font color="

1
00:36:47,150 --> 00:36:53,360
burada ne yapıyorsun merak etme ben

1
00:36:50,329 --> 00:36:58,759
seni takip etmiyorum, buradayım

1
00:36:53,360 --> 00:37:05,059
hikaye küçük dünya ha ha güzel

1
00:36:58,760 --> 00:37:14,170
görüşürüz beni bir davet edeceksin

1
00:37:05,059 --> 00:37:18,650
kahve peki ha ne yapıyorsun

1
00:37:14,170 --> 00:37:22,250
özel bir şey yok ve sen ah biliyorsun

1
00:37:18,650 --> 00:37:25,130
her zamanki gibi hakkında bir makale hazırlıyorum

1
00:37:22,250 --> 00:37:32,440
yerel yaban hayatı koruma alanı ilgi çekici

1
00:37:25,130 --> 00:37:37,690
birinin bunu doğru yapması gerekiyor yani

1
00:37:32,440 --> 00:37:44,480
nasılsın Jacob oldukça iyi

1
00:37:37,690 --> 00:37:45,980
gevezelik yani özel biri var mı

1
00:37:44,480 --> 00:37:52,130
<yazı tipi rengi =>

1
00:37:45,980 --> 00:37:59,440
ah kusura bakma sormam zor göremiyorum

1
00:37:52,130 --> 00:37:59,440
herkes ve sen evet

1
00:37:59,570 --> 00:38:04,480
Yaklaşık iki yıldır biriyle görüşüyorum

1
00:38:02,210 --> 00:38:08,470
aylar şimdi

1
00:38:04,480 --> 00:38:12,909
senin adına sevindim evet senden sonra

1
00:38:08,469 --> 00:38:15,429
beni bıraktı, denemek için çok zaman harcıyorum

1
00:38:12,909 --> 00:38:16,539
yanlış yaptığımın ne olduğunu anla hayır sana

1
00:38:15,429 --> 00:38:20,828
yanlış bir şey yapmadım

1
00:38:16,539 --> 00:38:27,779
Jacob Bağlılığa hazır değildim

1
00:38:20,829 --> 00:38:27,780
bize sana söylemediğim tek şey bu

1
00:38:28,800 --> 00:38:36,070
yaptın sanırım bu benim hatamdı

1
00:38:32,710 --> 00:38:41,550
gerçekten konuşmaya başlamamalıydım

1
00:38:36,070 --> 00:38:44,109
<yazı tipi rengi =>

1
00:38:41,550 --> 00:38:48,220
sadece düşmeyi beklemiyordum

1
00:38:44,108 --> 00:38:52,328
seni o kadar çabuk seviyorum ki diye düşündüm

1
00:38:48,219 --> 00:38:56,459
evlilik doğal yol olurdu

1
00:38:52,329 --> 00:39:00,190
ilişkimiz için ileri biliyorsun

1
00:38:56,460 --> 00:39:01,869
bu mantıklı mı mükemmel

1
00:39:00,190 --> 00:39:06,608
Anlam

1
00:39:01,869 --> 00:39:08,608
Sıralamam gereken bir sürü sorun var

1
00:39:06,608 --> 00:39:14,108
ilk önce dışarı

1
00:39:08,608 --> 00:39:16,869
seninle olduğum her zaman seni hissettim

1
00:39:14,108 --> 00:39:21,038
bana asla duygusal olarak açılmadı

1
00:39:16,869 --> 00:39:28,749
biliyorsun biteceğini umuyordum

1
00:39:21,039 --> 00:39:29,380
<yazı tipi rengi =>

1
00:39:28,748 --> 00:39:38,278
hata

1
00:39:29,380 --> 00:39:38,278
Jacob ben sana hala aşığım Maria

1
00:39:40,739 --> 00:39:49,739
evet beni dinle her şeye başlayabiliriz

1
00:39:47,409 --> 00:39:49,739
tekrar

1
00:39:50,269 --> 00:40:02,420
bu sefer çok daha yavaş olabiliriz

1
00:39:57,260 --> 00:40:10,310
eğer istediğin buysa randevulaş ve ben yapmayacağım

1
00:40:02,420 --> 00:40:26,720
evlilik hakkında konuşmak sadece düşünmüyorum

1
00:40:10,309 --> 00:40:31,309
bu konuda tamam tamam lütfen buradayım

1
00:40:26,719 --> 00:40:36,489
bir haftalığına beni görmek istersen ya da sadece

1
00:40:31,309 --> 00:40:36,489
takılmak istiyorum beni ara

1
00:40:37,000 --> 00:40:49,539
hala numaram sende var bir şeyler söylüyor

1
00:40:45,590 --> 00:40:51,800
beni aramayacaksın ve bunu

1
00:40:49,539 --> 00:40:55,130
<yazı tipi rengi =>

1
00:40:51,800 --> 00:41:02,080
Jacob'ı tanımıyorum o muhtemelen

1
00:40:55,130 --> 00:41:02,079
iyi fikir peki ya kız arkadaşının ben

1
00:41:04,239 --> 00:41:11,259
onun için benim hissettiğimin aynısını hissetmiyorum

1
00:41:09,139 --> 00:41:11,259
sen

1
00:41:14,239 --> 00:41:27,179
bana bunu düşüneceğini söyle tamam mı

1
00:41:23,849 --> 00:41:35,460
hala arkadaş olabilirim değil mi benim için sorun değil

1
00:41:27,179 --> 00:41:45,710
onun kafasında neler oluyor

1
00:41:35,460 --> 00:41:45,710
seninki karmaşık biliyorum

1
00:41:47,440 --> 00:42:04,769
peki seni bırakacağım sadece unutma

1
00:41:57,780 --> 00:42:04,769
telefondayım tamam mı

1
00:42:12,230 --> 00:42:25,179
Kendimi göreceğim<font color="

1
00:42:22,699 --> 00:42:25,179
Yakup

1
00:42:54,059 --> 00:43:00,929
merhaba jack sonunda oh evet uyandım

1
00:42:56,429 --> 00:43:01,949
uzun zaman önce tamam gördüğüm o adam kim

1
00:43:00,929 --> 00:43:05,339
evden erken çıkmak

1
00:43:01,949 --> 00:43:07,169
Ah, Jake'in eski bir arkadaşına borcu olduğunu mu söylüyorsun?

1
00:43:05,340 --> 00:43:11,460
Ona sokakta çarptım ve

1
00:43:07,170 --> 00:43:13,050
onu kahve içmeye davet ettim tamam istiyor

1
00:43:11,460 --> 00:43:16,559
bana bir şey gelene kadar beklemek istersin

1
00:43:13,050 --> 00:43:18,440
öğle yemeği izlemek için bekleyeceğim - tamam bu

1
00:43:16,559 --> 00:43:23,340
yakında hazır olacağım

1
00:43:18,440 --> 00:43:29,039
hey Jack bunu almanı istemiyorum

1
00:43:23,340 --> 00:43:34,519
yanlış yol ama mutlu demek istiyorum

1
00:43:29,039 --> 00:43:34,519
doğum günü<font color="

1
00:43:35,150 --> 00:43:41,369
hediyem nerede

1
00:43:36,840 --> 00:43:44,670
Oh salla sana hiçbir şey almadım

1
00:43:41,369 --> 00:43:47,029
seninle dalga geçiyorum Maria ama sana şunu söyleyeyim

1
00:43:44,670 --> 00:43:50,909
gerçek eğer bana bir şey alsaydın

1
00:43:47,030 --> 00:43:54,360
kadın hayır dedi, bunu çok özel buluyorum

1
00:43:50,909 --> 00:43:57,269
ah teşekkür ederim jack eğer beni alırsan

1
00:43:54,360 --> 00:44:01,470
bir şey ne olurdu ah yapmam

1
00:43:57,269 --> 00:44:04,860
hoşuna giden bir şeyi biliyorum

1
00:44:01,469 --> 00:44:07,109
hep istedim bilmiyorum hâlâ öyle

1
00:44:04,860 --> 00:44:08,370
<yazı tipi rengi =>

1
00:44:07,110 --> 00:44:09,210
doğum günün için ne istiyorsun ve ben

1
00:44:08,369 --> 00:44:12,089
seni senin için al

1
00:44:09,210 --> 00:44:15,650
o olduğu sürece uyanık kalacağına söz veriyorsun

1
00:44:12,090 --> 00:44:23,300
çok pahalı değil seni istiyorum Maria ne istiyorsam

1
00:44:15,650 --> 00:44:23,300
Aptalca şeyler söylemeyi bırakmanı istiyorum evet

1
00:44:39,090 --> 00:44:45,539
o zaman bana hediyemi alacaksın, ne yapacaksın

1
00:44:42,630 --> 00:44:51,030
Jack demek istedin sanırım ne demek istediğimi biliyorsun

1
00:44:45,539 --> 00:44:52,170
yaptığını sanmıyorum, anladığın gibi düşünüyorum

1
00:44:51,030 --> 00:44:56,519
yaptığım şeye geri dön

1
00:44:52,170 --> 00:44:58,460
beni görmezden gelme Maria bana söz vermiştin

1
00:44:56,519 --> 00:45:02,630
doğum günümde neden istediğimi anlarsın

1
00:44:58,460 --> 00:45:02,630
peki şimdi sana ne istediğimi söylüyorum

1
00:45:03,139 --> 00:45:12,089
seni istiyorum<font color="

1
00:45:08,610 --> 00:45:12,690
çok ciddi Maria aramızda bir şeyler var

1
00:45:12,090 --> 00:45:16,680
ortak

1
00:45:12,690 --> 00:45:18,990
aramızda bir bağ var bunu hissettiğini biliyorum

1
00:45:16,679 --> 00:45:22,289
benim gibi bir bağlantımız var Jack I

1
00:45:18,989 --> 00:45:30,809
tam olarak ne yaptığını inkar etmeyeceğim

1
00:45:22,289 --> 00:45:37,849
benden seni istiyorum sana sarılmak istiyorum istiyorum

1
00:45:30,809 --> 00:45:40,110
seni tutuyorum sana dokunmak istiyorum bu yanlış

1
00:45:37,849 --> 00:45:44,250
o böyle konuşmamalıydı

1
00:45:40,110 --> 00:45:47,640
sadece çocuklar bugün artık çocuk değil

1
00:45:44,250 --> 00:45:50,300
Ben bir erkeğim ve önemli olan bizim

1
00:45:47,639 --> 00:45:52,589
bir bağlantım var bundan başka bir şey yok

1
00:45:50,300 --> 00:45:57,530
bu doğru değil jack

1
00:45:52,590 --> 00:45:57,530
seni o şekilde görmüyorum

1
00:45:59,150 --> 00:46:04,849
arkadaşlığımı karıştırıyorsun

1
00:46:01,010 --> 00:46:10,400
başka bir şey seni arkadaş olarak görüyorum

1
00:46:04,849 --> 00:46:12,019
Jack iyi bir arkadaş ama hepsi bu kadar

1
00:46:10,400 --> 00:46:14,619
hiçbir şey hissetmediğini söylüyorsun

1
00:46:12,019 --> 00:46:18,199
benim için arkadaşlıktan başka

1
00:46:14,619 --> 00:46:23,750
hayır hey neden gözlerimin içine bakmıyorsun

1
00:46:18,199 --> 00:46:28,359
ve bana sadece arkadaş olduğunu söyle

1
00:46:23,750 --> 00:46:28,360
bende Jack yanlış bir şey yok

1
00:46:34,289 --> 00:46:38,130
<yazı tipi rengi =>

1
00:46:41,070 --> 00:46:44,850
nasıl konuşuyorsun oynama

1
00:46:43,170 --> 00:46:49,369
benimle masum Maria sizi duydum beyler

1
00:46:44,849 --> 00:46:52,130
seni geri istediğini söylüyor değil mi

1
00:46:49,369 --> 00:46:54,719
bu seni ilgilendirmez

1
00:46:52,130 --> 00:46:57,300
ona geri dönmeyi düşünüyorum sadece

1
00:46:54,719 --> 00:46:58,439
bırak şunu lütfen buna cevap veremem

1
00:46:57,300 --> 00:47:02,130
artık sadece dur

1
00:46:58,440 --> 00:47:03,809
Maria'nın benim hayatımda ilk kez ne yaptığını biliyorsun

1
00:47:02,130 --> 00:47:07,559
hayat biraz hissedebileceğimi düşündüm

1
00:47:03,809 --> 00:47:12,840
Doğum günümdeki mutluluk düşündüm ki

1
00:47:07,559 --> 00:47:23,759
özel bir şey bulan biri

1
00:47:12,840 --> 00:47:29,720
<font color=" ile ilgilenirim

1
00:47:23,760 --> 00:47:29,720
beni hiç umursamadın sen tıpkı David'den hoşlanıyorsun

1
00:47:29,880 --> 00:47:41,700
sadece umursuyormuşum gibi davranıyorsun

1
00:47:31,710 --> 00:47:43,440
hiçbir şeyi bu şekilde çalmıyorsun sorun değil

1
00:47:41,699 --> 00:47:45,839
içten içe bunun olamayacak kadar iyi olduğunu biliyordum

1
00:47:43,440 --> 00:47:48,420
doğru sana bunu vermek istemedim

1
00:47:45,840 --> 00:47:51,990
Jack'in sadece hissettiğim izlenim

1
00:47:48,420 --> 00:47:54,059
arkadaşça hayır yalan söylüyorsun hissettiğini biliyorum

1
00:47:51,989 --> 00:47:58,729
benim için bir şey hissettiğini biliyorum

1
00:47:54,059 --> 00:47:58,730
tıpkı benim gibi ben de seni sevmiyorum Maria

1
00:48:05,739 --> 00:48:09,748
Seni daha çok seviyorum<font color="

1
00:48:07,539 --> 00:48:09,749
tuvalet

1
00:48:15,250 --> 00:48:21,760
beni sevmiyorsun Chuck sadece özlüyorsun

1
00:48:18,730 --> 00:48:30,190
senin annen ben senin annen değilim Jack I

1
00:48:21,760 --> 00:48:32,920
asla onun yerini alamazdın neden vermedin

1
00:48:30,190 --> 00:48:36,849
oğlun uzakta ve sen yaşıyorsun

1
00:48:32,920 --> 00:48:39,389
o zamandan beri hep merak ettiğim bir suçluluk duygusuyla

1
00:48:36,849 --> 00:48:45,809
onun etrafınızda olması nasıl olurdu

1
00:48:39,389 --> 00:48:45,809
ona sarılmak için onu tut

1
00:48:47,599 --> 00:48:50,230
dokunmak

1
00:48:54,000 --> 00:48:56,929
Kissin

1
00:49:03,489 --> 00:49:06,058
hissetmek

1
00:49:25,079 --> 00:49:29,610
merhaba Jack'i arıyorum

1
00:49:32,088 --> 00:49:38,119
merhaba jack um takılabileceğimizi düşündüm

1
00:49:35,059 --> 00:49:41,650
bugün dışarıda evet<font color="

1
00:49:38,119 --> 00:49:41,650
yine de buradan çıkmam lazım

1
00:49:56,030 --> 00:50:02,960
iyi misin

1
00:49:57,800 --> 00:50:05,960
Jack evet bir sorun var

1
00:50:02,960 --> 00:50:10,130
hiçbir şey

1
00:50:05,960 --> 00:50:13,818
beni nasıl buluyorsun ben öyle yapıyorum

1
00:50:10,130 --> 00:50:17,240
geçen gün beni takip ettikten sonra

1
00:50:13,818 --> 00:50:20,750
ne yapmamı istiyorsun

1
00:50:17,239 --> 00:50:24,919
erkek arkadaşım hayır benim olmak ister misin

1
00:50:20,750 --> 00:50:30,829
erkek arkadaşım bugün gerçekten benim doğum günüm

1
00:50:24,920 --> 00:50:32,659
ilk kez doğum günün kutlu olsun jack

1
00:50:30,829 --> 00:50:34,068
hayatımda gerçekten bir şey istiyorum

1
00:50:32,659 --> 00:50:37,190
doğum günüm ve buna sahip olamam

1
00:50:34,068 --> 00:50:37,818
el bombası ne istiyorsun<font color="

1
00:50:37,190 --> 00:50:40,970
senin için al

1
00:50:37,818 --> 00:50:44,028
hayır gerçekten elde edemezsin emin misin

1
00:50:40,969 --> 00:50:45,469
belki yapabilirim geri dönmek istersin

1
00:50:44,028 --> 00:50:45,858
benim evim ailem şu anda orada değil

1
00:50:45,469 --> 00:50:54,618
an

1
00:50:45,858 --> 00:50:56,389
Ben sevimli görünemiyorum sen gerçekten benziyorsun

1
00:50:54,619 --> 00:50:58,519
iyi kız ama nasıl ilgileniyorum

1
00:50:56,389 --> 00:50:59,318
başkası sana verdiysem özür dilerim

1
00:50:58,519 --> 00:51:02,690
yanlış izlenim

1
00:50:59,318 --> 00:51:06,889
kim o eski sevgilin mi birisi

1
00:51:02,690 --> 00:51:13,929
ABD'ye geri döndüm bu karmaşık

1
00:51:06,889 --> 00:51:13,929
gitmem lazım neden gidiyorsun evet

1
00:51:45,190 --> 00:51:48,970
yaptığın şey senin olup olmadığını kontrol etmek

1
00:51:47,469 --> 00:51:53,199
<yazı tipi rengi =>

1
00:51:48,969 --> 00:51:58,000
Çevrimiçi gerçekleri aramıyorum neden sen

1
00:51:53,199 --> 00:52:01,169
hala buradaysan sadece arkadaş olsaydın neden

1
00:51:58,000 --> 00:52:01,170
öylece çekip gitmez misin ha

1
00:52:02,278 --> 00:52:12,789
senin için hissettiklerim bundan daha fazlası

1
00:52:06,219 --> 00:52:33,098
arkadaşlık sana değer veriyorum almak istiyorum

1
00:52:12,789 --> 00:52:35,710
seninle ilgileniyorum seni seviyorum o ne istiyor

1
00:52:33,099 --> 00:52:38,068
benim için sev beni Maria beni olduğum gibi sev

1
00:52:35,710 --> 00:52:38,068
oğlun

1
00:53:00,880 --> 00:53:17,440
beni durdurma Maria bu şekilde hoşuma gidiyor

1
00:53:03,920 --> 00:53:17,440
bana yanlış gelmiyor

1
00:53:36,518 --> 00:53:39,968
onları öpebilir miyim

1
00:54:42,320 --> 00:54:45,440
gülüyorum

1
00:54:57,110 --> 00:55:00,500
üzgünüm

1
00:55:20,840 --> 00:55:27,980
aramızda ne oldu<font color="

1
00:55:24,719 --> 00:55:27,980
hayatımda çok özel bir an

1
00:55:38,099 --> 00:55:51,690
yaptığımı beğenmedin mi merhaba yapabilirim

1
00:55:43,289 --> 00:55:56,699
iyileş, hangi pratikte olduğumu biliyorsun

1
00:55:51,690 --> 00:56:04,380
kaba davran seni incitmedim biliyor muydum

1
00:55:56,699 --> 00:56:06,359
bana sormadın onun geleceği yok

1
00:56:04,380 --> 00:56:17,369
bunu biliyorsun değil mi ben de bunu söyleyeceğim

1
00:56:06,360 --> 00:56:21,780
lütfen özel bir bağımız var

1
00:56:17,369 --> 00:56:24,500
bizi ayrı tutan tek şey yaşımız

1
00:56:21,780 --> 00:56:24,500
o

1
00:56:28,639 --> 00:56:35,879
hiç bir ilişki yaşadın mı

1
00:56:31,170 --> 00:56:47,220
daha önce bir kızla hiç seks yaptın mı

1
00:56:35,880 --> 00:56:49,940
daha önce<font color="

1
00:56:47,219 --> 00:56:49,939
seni utandırmak

1
00:56:54,880 --> 00:57:03,010
Bunu her zaman zor bulmuşumdur

1
00:56:57,969 --> 00:57:11,838
kızlarla duygusal olarak bağlantı kurmak I

1
00:57:03,010 --> 00:57:15,700
şimdiye kadar hep vardı, sen ilksin

1
00:57:11,838 --> 00:57:15,699
yanında kendimi rahat hissettiğim kadın

1
00:57:16,690 --> 00:57:19,838
işte hep beklediğim kadın

1
00:57:18,920 --> 00:57:24,380
hayatım

1
00:57:19,838 --> 00:57:27,349
Jack'e çok genç olduğunu söyleme ben

1
00:57:24,380 --> 00:57:30,010
şişko seni eski şarap, her zaman konuşmak zorundasın

1
00:57:27,349 --> 00:57:35,410
yaşla ilgili bu sadece bir sayı

1
00:57:30,010 --> 00:57:38,839
belki belki beni terk edeceksin

1
00:57:35,409 --> 00:57:40,518
tıpkı oğluna yaptığın gibi neden

1
00:57:38,838 --> 00:57:43,670
böyle harika bir şey söyler misin

1
00:57:40,518 --> 00:57:47,838
şu<yazı tipi rengi =>

1
00:57:43,670 --> 00:57:50,599
seni sevdiğin insanları terk ettin

1
00:57:47,838 --> 00:57:58,190
erkek arkadaşın seni değil mi ben öyle değilim

1
00:57:50,599 --> 00:58:01,789
o Jack evet sensin seni seviyorum ve

1
00:57:58,190 --> 00:58:04,369
beni terk etmeye hazırsın belki ben

1
00:58:01,789 --> 00:58:05,960
gidip bir yerlerde ölmeliyim

1
00:58:04,369 --> 00:58:12,440
bileklerim ya da kendimi asarım belki bu olur

1
00:58:05,960 --> 00:58:15,409
seni mutlu edeceğim neden böyle konuşuyorsun

1
00:58:12,440 --> 00:58:21,889
bu sensiz yaşayamam Maria eğer

1
00:58:15,409 --> 00:58:24,529
beni bırakırsan kendimi öldürürüm

1
00:58:21,889 --> 00:58:27,828
seni asla bırakmam chuck

1
00:58:24,530 --> 00:58:33,050
sana inanmıyorum bana inanmalısın

1
00:58:27,829 --> 00:58:35,440
<yazı tipi rengi =>

1
00:58:33,050 --> 00:58:35,440
söz verdim

1
00:58:51,210 --> 00:58:54,210
Shelby

1
00:59:32,139 --> 00:59:34,199
sen

1
00:59:39,088 --> 00:59:41,150
sen

1
01:00:00,750 --> 01:00:02,809
sen

1
01:00:05,280 --> 01:00:07,340
sen

1
01:01:00,230 --> 01:01:05,780
sen iyi misin gree ben iyiyim

1
01:01:14,418 --> 01:01:22,018
baban yakında burada olacak

1
01:01:16,798 --> 01:01:26,119
kimin umurunda kızgın kalacaksın

1
01:01:22,018 --> 01:01:29,038
o sonsuza kadar neden bunu hak etmiyor sen

1
01:01:26,119 --> 01:01:29,548
bundan vazgeçmenin bir yolunu bulmamız lazım

1
01:01:29,039 --> 01:01:32,130
öfke

1
01:01:29,548 --> 01:01:33,619
söylemesi bundan daha kolay olan gözdağı

1
01:01:32,130 --> 01:01:37,349
bitti

1
01:01:33,619 --> 01:01:39,150
geçmişini değiştiremeyiz ama sen

1
01:01:37,349 --> 01:01:42,929
işleri düzeltme şansına sahip olmak

1
01:01:39,150 --> 01:01:45,900
<yazı tipi rengi =>

1
01:01:42,929 --> 01:01:50,309
sonunun benim gibi olmasını istiyorum biliyorum

1
01:01:45,900 --> 01:01:54,630
Birisi hanımefendi, sizin öyle olduğunuzu biliyorum ama o

1
01:01:50,309 --> 01:01:57,689
değişmek için elinden geleni yapıyor bu yüzden ona bir şans ver

1
01:01:54,630 --> 01:02:00,059
şans ona çok şans ver siktir et

1
01:01:57,688 --> 01:02:01,438
hepsi kalktı ama ona nasıl olduğunu hiç söylemedin

1
01:02:00,059 --> 01:02:06,179
gerçekten bunca yıldır kendini hissediyorsun

1
01:02:01,438 --> 01:02:16,699
ah sadece onun bildiğini ve bilmediğini varsaydın

1
01:02:06,179 --> 01:02:19,229
oturup onunla konuşmadığın sürece umrunda değil

1
01:02:16,699 --> 01:02:22,289
<font color='' söyle

1
01:02:19,228 --> 01:02:26,879
ve neden o zaman asla mutlu olamayacaksın jack

1
01:02:22,289 --> 01:02:28,549
asla mutlu olmayacaksın seni istemiyorum

1
01:02:26,880 --> 01:02:31,588
benim yaptığım hataların aynısını yapmak

1
01:02:28,548 --> 01:02:34,009
hala gençsin hala zamanın var

1
01:02:31,588 --> 01:02:34,009
yılan balığı

1
01:02:36,460 --> 01:02:41,349
deneyeceğine dair bana bir söz ver

1
01:02:39,610 --> 01:02:47,130
aranızı düzeltmek için elinizden gelenin en iyisi

1
01:02:41,349 --> 01:02:47,130
babam sen yaşamadan önce bana söz verdi

1
01:02:53,750 --> 01:02:58,610
tamam söz veriyorum

1
01:03:26,579 --> 01:03:28,639
sen

1
01:04:16,750 --> 01:04:24,280
<yazı tipi rengi =>

1
01:04:19,760 --> 01:04:33,280
kandırdım iyiydi teşekkürler merhaba jack

1
01:04:24,280 --> 01:04:33,280
doğum günün kutlu olsun sana bir hediye aldım

1
01:04:35,530 --> 01:04:49,970
hadi oğlum al umarım almamışsındır

1
01:04:48,110 --> 01:04:50,630
ben Maria'ya zor anlar yaşatıyorum

1
01:04:49,969 --> 01:04:55,699
uzaktaydı

1
01:04:50,630 --> 01:04:57,340
o iyi bir çocuktu ah nedenini biliyorum

1
01:04:55,699 --> 01:05:01,009
seni bu akşam yemeğe çıkarmayacağım

1
01:04:57,340 --> 01:05:02,690
ama neden hepimiz gitmiyoruz ah bilmiyorum

1
01:05:01,010 --> 01:05:05,450
Olmadığım yola girmek istemiyorum

1
01:05:02,690 --> 01:05:07,550
ilgileniyorum Teşekkürler ah hadi oğlum

1
01:05:05,449 --> 01:05:15,909
doğum günün hayır teşekkür ederim

1
01:05:07,550 --> 01:05:18,170
hadi <font color="

1
01:05:15,909 --> 01:05:20,629
Burada elimden gelenin en iyisini yapıyorum ama bu

1
01:05:18,170 --> 01:05:25,840
belli ki yeterli değil izin ver seninle konuşayım

1
01:05:20,630 --> 01:05:25,840
David iyi elbette

1
01:05:41,088 --> 01:05:49,969
tamam akşam yemeğine gitmek istemiyorum

1
01:05:46,619 --> 01:05:55,199
onunla bekleseydin zarar etmezdim

1
01:05:49,969 --> 01:05:57,719
biliyorum ama onun acı çekmesini istiyorum, yapmayacağım

1
01:05:55,199 --> 01:05:59,249
onun için kolaylaştır, böylece sen öyle düşünüyorsun

1
01:05:57,719 --> 01:06:02,338
<yazı tipi rengi =>

1
01:05:59,248 --> 01:06:05,939
bir gün siz mahkûmlar geçmişte yaşamaya devam edersiniz

1
01:06:02,338 --> 01:06:11,219
şok, devam etmen gerekiyor, bunun için buradayım

1
01:06:05,940 --> 01:06:13,608
şimdi bırakmalısın ona ver

1
01:06:11,219 --> 01:06:13,608
başka bir şans

1
01:06:17,050 --> 01:06:19,860
benim için

1
01:06:20,900 --> 01:06:26,490
ama bu akşam yemeğe gitmeyi tercih ederim

1
01:06:23,190 --> 01:06:29,119
ondan çok sen olabileceğimizi düşündüm

1
01:06:26,489 --> 01:06:29,118
bu gece birlikte

1
01:06:29,869 --> 01:06:37,019
kulübe konusunda yetişkin olmalısın

1
01:06:32,838 --> 01:06:42,719
sanatının derinliklerinde biliyorsun ki bu

1
01:06:37,019 --> 01:06:50,849
yapılacak doğru şey ama gerçekten istiyorum

1
01:06:42,719 --> 01:06:54,588
geceyi seninle geçir<font color="

1
01:06:50,849 --> 01:06:59,088
yarın gece bu gece birlikte olacağız

1
01:06:54,588 --> 01:06:59,088
bunu babanın yanında geçireceksin

1
01:07:00,889 --> 01:07:08,259
yarın görüşürüz

1
01:07:05,018 --> 01:07:08,258
iyi şanslar

1
01:07:30,489 --> 01:07:32,549
sen

1
01:07:42,349 --> 01:07:55,550
hayır, birleşmeye ulaşamayacağın hiçbir şey yok

1
01:07:47,599 --> 01:07:55,550
otur, bardağını alayım

1
01:08:07,248 --> 01:08:16,399
hadi doğum günün kutlu olsun oğlum

1
01:08:22,069 --> 01:08:45,589
hey bu konuda kararlı ol

1
01:08:27,238 --> 01:08:47,269
cehennem yeniden doldurursun biraz yavaşlatmak istersin

1
01:08:45,588 --> 01:08:52,338
acelen ne

1
01:08:47,270 --> 01:08:52,339
önümüzde bütün gece var hmm ben

1
01:08:54,679 --> 01:09:00,889
bana söyleyeceğin hissine kapıldım

1
01:08:58,078 --> 01:09:07,278
kapalısın değil mi

1
01:09:00,889 --> 01:09:07,279
lanet olsun<font color="

1
01:09:08,000 --> 01:09:17,448
sen bir pisliksin bunu yaptın öyle mi düşünüyorsun

1
01:09:13,078 --> 01:09:17,448
baban tam bir pislik canım evet öyleyim

1
01:09:17,539 --> 01:09:24,948
sen umursamaz bir pisliksin ben umursuyorum

1
01:09:21,179 --> 01:09:24,949
ben evet

1
01:09:26,868 --> 01:09:35,298
ve bencilliği unutmayalım ve

1
01:09:30,099 --> 01:09:37,819
bencilce peki senden başka bir şey var mı

1
01:09:35,298 --> 01:09:41,479
senden de bahsetmek istiyorum

1
01:09:37,819 --> 01:09:45,589
bencil umursamaz sevgisiz bir parça

1
01:09:41,479 --> 01:09:47,778
kahretsin, düşündüğün tek şey

1
01:09:45,588 --> 01:09:51,889
kendin evliliğine çok sevindim

1
01:09:47,779 --> 01:09:59,050
Linda'ya olan biten bitti umarım yalnız ölürsün

1
01:09:51,889 --> 01:09:59,050
yaşlı adam hayır şimdi bu gerçekten çok acı verici oğlum

1
01:09:59,109 --> 01:10:06,979
<yazı tipi rengi =>

1
01:10:02,420 --> 01:10:08,539
kendim hakkında umursamadığımı düşünüyorsun

1
01:10:06,979 --> 01:10:10,368
hiç umursamadığım senin hakkında

1
01:10:08,539 --> 01:10:13,219
anne, annemi bu işe karıştırma

1
01:10:10,368 --> 01:10:16,908
onu hiç sevmedin işte bu noktadasın

1
01:10:13,219 --> 01:10:23,239
o senin annen olmadan önce yanlış jack

1
01:10:16,908 --> 01:10:23,750
o benim karımdı ve onu seviyordum bu bir

1
01:10:23,238 --> 01:10:29,209
yalan söylemek

1
01:10:23,750 --> 01:10:32,630
sen onu hiç sevmedin ben onu sevdim jack I

1
01:10:29,210 --> 01:10:36,368
onu o kadar çok sevdi ki yapamadı

1
01:10:32,630 --> 01:10:40,310
yeniden evlenmeyi bekle<font color="

1
01:10:36,368 --> 01:10:43,069
hayır gerçek bu Jack istemedim

1
01:10:40,310 --> 01:10:46,039
annesiz büyüyorsun bu

1
01:10:43,069 --> 01:10:51,289
bu kadar çabuk yeniden evlenmemin tek sebebi

1
01:10:46,039 --> 01:10:58,189
sadece normal bir hayat yaşamanı istedim

1
01:10:51,289 --> 01:11:00,460
hayat falan ve seni hep sevdim

1
01:10:58,189 --> 01:11:06,198
ve Matthew da aynı şekilde bu bir yalan

1
01:11:00,460 --> 01:11:09,439
Matthew her zaman senin favorindi

1
01:11:06,198 --> 01:11:12,019
senin için her zaman görünmezdim hayır bu

1
01:11:09,439 --> 01:11:15,618
doğru değil seni her zaman gördüm ve

1
01:11:12,020 --> 01:11:18,760
Matthew eşit derecede hayır, yapmadın, yapmadın

1
01:11:15,618 --> 01:11:18,759
her zaman beni suçladı<font color="

1
01:11:19,810 --> 01:11:25,090
dur sen öyle mi düşünüyorsun

1
01:11:26,779 --> 01:11:35,670
Annenin yüzünden seni asla suçlamadım

1
01:11:29,609 --> 01:11:40,948
ölüm hiç bakmadım nedenini bilmiyorum

1
01:11:35,670 --> 01:11:47,460
oldu belki kader belki kötü

1
01:11:40,948 --> 01:11:50,879
şans bazen kötü şeyleri bilmiyorum

1
01:11:47,460 --> 01:11:56,279
iyi insanların başına gelir ben çok naziktim

1
01:11:50,880 --> 01:12:05,569
kadın yardım etmek için elinden geleni yapıyordu

1
01:11:56,279 --> 01:12:05,569
diğerleri hala onu düşünüyorum biliyorsun

1
01:12:06,369 --> 01:12:09,960
her zaman onu düşünüyorum

1
01:12:11,229 --> 01:12:14,969
Sadece bir fotoğraftan tanıdım

1
01:12:15,269 --> 01:12:23,909
gerçek anıların tutunacağını nasıl söylüyor

1
01:12:20,010 --> 01:12:30,320
özür dilerim <font color=''a dönüştü

1
01:12:23,908 --> 01:12:34,609
sen jack ama onu sana geri getiremeyiz

1
01:12:30,319 --> 01:12:38,248
onu bırakmanın bir yolunu bulmalıyım

1
01:12:34,609 --> 01:12:40,049
asla bırakma bak, öyle olmam gerektiğini biliyorum

1
01:12:38,248 --> 01:12:46,488
sana iyi baba jack

1
01:12:40,050 --> 01:12:46,489
ve bunun için üzgünüm gerçekten öyle miyim?

1
01:12:46,819 --> 01:12:55,408
bunu telafi etmenin bir yolunu merak ediyorum

1
01:12:50,939 --> 01:13:00,269
izin ver, yaptığını bilmediğim şeyi yapacak mısın

1
01:12:55,408 --> 01:13:00,929
bunun için biraz geç

1
01:13:00,269 --> 01:13:05,880
düşünmüyor musun

1
01:13:00,929 --> 01:13:11,368
ah bir erkek için asla geç değildir

1
01:13:05,880 --> 01:13:15,050
<yazı tipi rengini değiştir =>

1
01:13:11,368 --> 01:13:15,049
başka bir ölüm şansını hak ediyorum

1
01:13:16,300 --> 01:13:19,139
benim yaptığım gibi

1
01:13:20,198 --> 01:13:25,148
Bir gün benimle gurur duymanı sağlayacağım

1
01:13:39,989 --> 01:13:43,319
tatlı rüyalar

1
01:14:16,399 --> 01:14:24,809
tamam babanla işler nasıl gitti değil

1
01:14:22,560 --> 01:14:26,490
Düşünecek çok şey bekliyordum

1
01:14:24,810 --> 01:14:27,690
yine de tavsiyene uyduğuma sevindim teşekkürler

1
01:14:26,489 --> 01:14:31,769
sorun değil

1
01:14:27,689 --> 01:14:34,409
Ben sadece senden önce babanım, uh

1
01:14:31,770 --> 01:14:36,750
bugün oraya gitmiyorsun neden olmasın

1
01:14:34,409 --> 01:14:38,029
bir sorun mu var sadece harcamak istiyorum

1
01:14:36,750 --> 01:14:41,970
<yazı tipi rengi =>

1
01:14:38,029 --> 01:14:45,029
Jack sen sonra biz Junaid

1
01:14:41,970 --> 01:14:46,199
dinle yarın ayrılıyorum ve gitmiyorum

1
01:14:45,029 --> 01:14:48,059
şansını denemek

1
01:14:46,199 --> 01:14:49,579
hayır benim kötü şansım bir şeyler ortaya çıkabilir

1
01:14:48,060 --> 01:14:52,170
ve her şeyi mahvet

1
01:14:49,579 --> 01:14:54,779
lütfen Marie yaktı hadi seninkine geri dönelim

1
01:14:52,170 --> 01:14:57,859
yer lütfen tamamını harcamak istiyorum

1
01:14:54,779 --> 01:15:00,359
seninle bir gün lütfen

1
01:14:57,859 --> 01:15:01,769
babanın nesi var arayacaksın

1
01:15:00,359 --> 01:15:05,179
benim için sorun olmayacak ona söyle

1
01:15:01,770 --> 01:15:05,180
birisi geldi lütfen

1
01:16:06,590 --> 01:16:08,650
sen

1
01:16:30,738 --> 01:16:45,639
Nedenini bilmiyorum ama gerçekten gerginim

1
01:16:38,920 --> 01:16:45,640
benim de kelebeklerim var<font color=''

1
01:17:04,449 --> 01:17:13,219
gerçek gibi gelmiyor rüya gibi geliyor

1
01:17:09,488 --> 01:17:16,968
Sakın Jack'e benim rüya olmadığımı söyleme

1
01:17:13,219 --> 01:17:21,710
Ben gerçeğim, hatırlamanı istemiyorlar

1
01:17:16,969 --> 01:17:26,170
sanki bunun bir fantezi olduğunu seviyorlarmış gibi ben

1
01:17:21,710 --> 01:17:26,170
burada çünkü evet sen olmak istiyorum

1
01:17:27,719 --> 01:17:29,779
sen

1
01:17:51,229 --> 01:17:53,289
sen

1
01:18:28,289 --> 01:18:30,350
sen

1
01:19:34,349 --> 01:19:36,409
sen

1
01:20:14,430 --> 01:20:26,050
iyi misin seni incitiyor muyum hayır hayır ben

1
01:20:19,779 --> 01:20:32,130
yapmak zorunda olmadığımızı bildiğini sanıyordum

1
01:20:26,050 --> 01:20:32,130
umarım bana bir dakika verirsiniz

1
01:20:32,189 --> 01:20:43,319
sana bir şey söylemek istiyorum

1
01:20:40,270 --> 01:20:43,320
Hiç kimseye söylemedim

1
01:20:43,800 --> 01:20:50,619
ve böylece o<font color="

1
01:20:48,489 --> 01:20:57,809
içeride tamam

1
01:20:50,619 --> 01:21:06,659
sana karşı tamamen dürüst olamadım

1
01:20:57,810 --> 01:21:11,920
tamam oğlum hakkında söylediklerim doğruydu

1
01:21:06,659 --> 01:21:21,550
bir keresinde onu evlatlık vermişti

1
01:21:11,920 --> 01:21:29,409
bana onu bulmaya çalışıp çalışmayacağımı sordu

1
01:21:21,550 --> 01:21:35,130
sana yalan söyledim ve gittikten sonra hayır dedim

1
01:21:29,409 --> 01:21:35,130
evde onu saklamak için elimden geleni yaptım

1
01:21:38,250 --> 01:21:45,699
<font color=" olurdu

1
01:21:40,840 --> 01:21:59,739
Oğlumu bulmayı başardım

1
01:21:45,699 --> 01:22:03,750
Ben değerli küçük bir oğlan çocuğuyum, bunu öğrendim

1
01:21:59,739 --> 01:22:07,590
öldürülen herhangi bir şey ve bu bir insan kazası

1
01:22:03,750 --> 01:22:07,590
dışarıda nerede oynuyordu

1
01:22:10,039 --> 01:22:21,769
yolda kan kaybından öldü

1
01:22:12,689 --> 01:22:21,769
kimse yardım almadan önce evet üzgünüm

1
01:22:22,640 --> 01:22:41,600
hepsi benim suçum onu öldürdüm sadece ben

1
01:22:38,250 --> 01:22:41,600
onu daha erken bulmaya çalıştım

1
01:22:45,260 --> 01:23:06,840
bugün bunu yapan adamı buluyorlar

1
01:23:01,170 --> 01:23:14,850
onu hapse gönder ama hiçbir şey getiremez

1
01:23:06,840 --> 01:23:18,060
geri dön oğlum suçlamaya devam edemezsin

1
01:23:14,850 --> 01:23:22,170
<font color=" için kendiniz

1
01:23:18,060 --> 01:23:26,390
tamam oldu ve farkına vardım

1
01:23:22,170 --> 01:23:30,949
bazen hayatta kötü şeyler olur

1
01:23:26,390 --> 01:23:33,680
bu nedenle hiçbir anlamı yok

1
01:23:30,949 --> 01:23:43,239
sadece bunu kabul edip yolumuza devam etmeliyiz

1
01:23:33,680 --> 01:23:52,539
sanırım ama onu hayal etmeye devam ettim

1
01:23:43,239 --> 01:23:52,539
orada acı içinde giden yolda yatıyorum

1
01:23:53,170 --> 01:24:01,899
yapayalnızdım ve onun yanında değildim

1
01:24:03,460 --> 01:24:16,039
bu görüntü tekrar tekrar oynatılmaya devam ediyor

1
01:24:07,329 --> 01:24:19,449
her gün kafamda bakmıyorum

1
01:24:16,039 --> 01:24:19,449
acının geçmesini söylemek istiyorum

1
01:24:20,590 --> 01:24:29,239
seninle tanışmaktan korkuyorum gerçekten yardımcı oluyor

1
01:24:26,630 --> 01:24:32,800
<yazı tipi rengi =>

1
01:24:29,239 --> 01:24:32,800
bunca yıldır kafamın içinde

1
01:25:47,579 --> 01:25:56,850
doğru yapıyorsun ben geleceğim

1
01:26:39,159 --> 01:26:51,099
Uzun zamandır böyle hissetmemiştim

1
01:26:43,560 --> 01:26:55,870
gerçekten birkaç ciddi olay yaşadık

1
01:26:51,100 --> 01:26:58,539
ilişkiler ama her zaman kaçarım

1
01:26:55,869 --> 01:27:04,470
evlilik ve sahip olmak hakkında konuşuyorlar

1
01:26:58,539 --> 01:27:04,470
çocuklar benim shaco'mun durumu bu

1
01:27:09,720 --> 01:27:18,280
onu hala seviyorsun bende hala var

1
01:27:15,369 --> 01:27:20,920
ona karşı hislerim var ama sanmıyorum

1
01:27:18,279 --> 01:27:23,109
<yazı tipi rengi => istiyorum

1
01:27:20,920 --> 01:27:25,590
evli ve buna hazır olduğumu düşünmüyorum

1
01:27:23,109 --> 01:27:25,589
henüz

1
01:27:27,050 --> 01:27:32,960
böyle yaşayamayacağını biliyorsun

1
01:27:28,520 --> 01:27:36,590
sonsuza kadar aslında senin trajedini düşünüyorum

1
01:27:32,960 --> 01:27:42,050
seni daha iyi bir anne yapacağını düşünüyorsun

1
01:27:36,590 --> 01:27:45,980
yani evet yapıyorum çünkü nasıl yapılacağını gerçekten biliyorsun

1
01:27:42,050 --> 01:27:49,010
Bir çocuğun hayatının kıymetlisi onu seviyor olmanızdır

1
01:27:45,979 --> 01:27:50,809
tüm kalbinle olmaya çalışacak

1
01:27:49,010 --> 01:27:53,230
bir çocuğun yapabileceği en harika anne

1
01:27:50,810 --> 01:27:53,230
hiç dilemek

1
01:27:53,800 --> 01:28:04,850
bu hayatımda hiç deneyimlemediğim bir şey

1
01:27:56,239 --> 01:28:09,170
<yazı tipi rengi =>

1
01:28:04,850 --> 01:28:11,410
oğlun keşke o sevgiyi bende alsaydım

1
01:28:09,170 --> 01:28:11,409
sen

1
01:28:52,929 --> 01:28:56,539
haklısın ha

1
01:28:54,560 --> 01:28:59,360
Bütün gün seni görüyorum evet oradaydım

1
01:28:56,539 --> 01:29:03,079
kasaba hah

1
01:28:59,359 --> 01:29:05,559
yarın sana bir taksi mi sipariş etmiştik?

1
01:29:03,079 --> 01:29:09,130
9:00 hakkında bilgi alın Teşekkürler

1
01:29:05,560 --> 01:29:11,360
kendini iyi hissediyor musun ne demek istiyorsun

1
01:29:09,130 --> 01:29:20,449
ilk defa ısırmadın

1
01:29:11,359 --> 01:29:22,759
kafam karıştı, hoşuma gitti, ne olduğumuza bakın

1
01:29:20,448 --> 01:29:24,289
dün geceden bahsediyorum bilmiyorum

1
01:29:22,760 --> 01:29:27,039
senden önce ne kadarını hatırlayabiliyorsun

1
01:29:24,289 --> 01:29:32,600
Bayıldım, amacın ne David I

1
01:29:27,039 --> 01:29:36,260
her kelimesi anlamlıydı<font color="

1
01:29:32,600 --> 01:29:37,520
sana iyi bir baba oldum ve

1
01:29:36,260 --> 01:29:44,150
arasında çok fazla yanlış anlaşılma oldu

1
01:29:37,520 --> 01:29:46,400
biz ve ben bunu denemek istiyorum

1
01:29:44,149 --> 01:29:51,219
eğer bana vermeye istekliysen doğru

1
01:29:46,399 --> 01:29:55,639
bitirdiğin fırsat

1
01:29:51,219 --> 01:29:58,119
evet söylemek istediğim tek şey buydu

1
01:29:55,640 --> 01:29:58,119
bunu düşün

1
01:30:28,340 --> 01:30:30,400
sen

1
01:31:22,010 --> 01:31:26,449
vergiler sana geri verilemez

1
01:31:35,409 --> 01:31:40,039
yani seni daha önce göremeyecektim

1
01:31:37,430 --> 01:31:42,920
giderim merak etme izin vermeyecektim

1
01:31:40,039 --> 01:31:47,569
sen veda etmeden gidiyorsun ben gidiyorum

1
01:31:42,920 --> 01:31:48,050
<yazı tipi rengi =>

1
01:31:47,569 --> 01:31:51,889
Amerika'da

1
01:31:48,050 --> 01:31:56,900
Herhangi bir söz vermek istemiyorum

1
01:31:51,890 --> 01:32:02,230
Bakalım tamam her şey için teşekkürler

1
01:31:56,899 --> 01:32:02,229
Maria kendine iyi bak anne bebeğim

1
01:32:14,229 --> 01:32:20,649
orada ne yapıyorsun Jack dokunuyor

1
01:32:16,939 --> 01:32:20,649
bekliyorum gel gidelim

1
01:32:47,159 --> 01:32:53,590
bak eve güvenli bir yolculuk geçir oğlum ve şimdi

1
01:32:51,090 --> 01:32:57,000
köpeğe bunu benden söyleyebilirsin

1
01:32:53,590 --> 01:32:57,000
o kadar da kötü bir fikir değildi sonuçta

1
01:35:05,529 --> 01:35:07,590
sen

1
01:35:12,578 --> 01:35:17,590
hatta bütün bir kalıbı bile yapıyoruz

1
01:36:50,529 --> 01:36:53,529
Chris

1
01:38:42,880 --> 01:38:44,940
sen

1
01:39:00,590 --> 01:39:02,650
sen